Termos de Uso do Snapkick

Última atualização: 6 de agosto de 2026

Esta tradução é fornecida por conveniência. A versão em inglês é a que prevalece. English

Estes termos se aplicam ao uso do app Snapkick para iOS e Android, publicado pela Field Equation AS, Oslo, Noruega.

O app

O Snapkick é um aplicativo de referência com filmagens em estúdio de poomsae de taekwondo, gravadas de múltiplos ângulos de câmera, com ferramentas de reprodução e estudo. Ele é fornecido para estudo pessoal e não comercial.

Licença

Concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva e intransferível para usar o Snapkick em dispositivos que você possui ou controla, conforme permitido pelos termos da loja na qual fez o download: Apple App Store ou Google Play. Você não pode copiar, redistribuir, revender ou exibir publicamente o conteúdo em vídeo, nem extraí-lo do app.

Compras

O Snapkick é gratuito para baixar e inclui dois poomsae completos, Taegeuk Il Jang e Koryo, e o Dicionário de Técnicas completo. As outras formas estão disponíveis como compras únicas e não consumíveis no app, processadas pela loja na qual você baixou o app: Apple para a App Store, Google para o Google Play. As compras são restauradas em dispositivos conectados à mesma conta da loja. Os reembolsos são processados por essa loja de acordo com seus próprios termos; não podemos emitir reembolsos diretamente.

Conteúdo

As filmagens de vídeo, os diagramas de solo e os rótulos de técnicas são propriedade da Field Equation AS ou de seus licenciadores. Os nomes das técnicas aparecem em coreano romanizado e inglês para referência e não constituem uma certificação de graduação ou currículo.

Sem garantia

O Snapkick é fornecido "no estado em que se encontra", como referência de estudo. Ele não substitui a instrução de um instrutor qualificado de taekwondo. Treine sempre dentro da sua capacidade. Na extensão máxima permitida por lei, nós nos isentamos de responsabilidade por lesões ou perdas decorrentes do uso do app.

Alterações

Podemos atualizar o app e estes termos ao longo do tempo. O uso continuado após uma atualização significa que você aceita os termos revisados.

Legislação aplicável

Estes termos são regidos pelas leis da Noruega.

Contato

Field Equation AS, Oslo, Noruega
hello@snapkick.app